Traduciendo Historias Migratorias en Arte
Cuarta edición 2025
Convocatoria abierta para narradores/as
¿Te gustaría escribir sobre una experiencia migratoria de tu vida?
¿Te interesa participar en un proceso de escritura creativa y aprender herramientas básicas para escribir textos creativos?
Participa en nuestros talleres de escritura “Found in Translation” (sesiones de coaching). Al finalizar los talleres, habrás escrito un capítulo de tu historia de vida o una anécdota que será traducida a dos idiomas y servirá como inspiración para una obra artística. Tu historia permitirá a otras personas conectarse con la experiencia de la migración y explorar nuevas formas de mostrar solidaridad, empatía e integración.
Inscríbete y sé parte de este nuevo proyecto de la Asociación ETKultur.
Te ofrecemos:
Oportunidades para conectar con otras personas escritoras y profesionales.
Exposición a nuevos públicos.
Requisitos
-
Estar dispuesto/a a compartir tu experiencia migratoria.
-
Residir en Zürich.
-
Poder escribir y expresarte en inglés, español o alemán además de tu lengua materna.
-
Participar activamente y comprometerte con las tres fases del proyecto (de marzo a noviembre de 2025), asistiendo al menos al 80% de las sesiones.
-
Asistir a todas las sesiones/talleres de escritura en marzo/mayo.
-
Entregar el texto final a tu coach de escritura a tiempo, a mediados de mayo.
-
Estar dispuesto/a a crear una obra de arte junto con el/la artista basada en tu propia historia.
-
Participar en las actividades programadas durante la exposición.
-
Aceptar publicar tu texto en las redes sociales de ETKultur y participar en la creación de un pódcast, que también será público.
-
Estar de acuerdo en usar tu propio nombre como autor/a del texto y aparecer en la publicidad de ETKultur, así como en los eventos relacionados con este proyecto. La exposición durará aproximadamente 3 meses.
Postular
Nuestros Sponsors
Estableciendo conexiones gracias a nuestros valiosos patrocinadores y socios de proyecto.
